1
00:00:33,950 --> 00:00:35,070
Beth mi? Beth mi?

2
00:00:37,390 --> 00:00:38,390
Beth,

3
00:00:38,770 --> 00:00:39,770
orada iyi misin?

4
00:00:40,270 --> 00:00:41,890
Hayır, iyi değilim.

5
00:00:42,370 --> 00:00:43,430
Lanet olsun.

6
00:00:44,350 --> 00:00:45,350
Ben çıplağım.

7
00:00:49,480 --> 00:00:52,440
Ne yapabilirim? Havluya mı ihtiyacınız var?
bir şey mi? Yardıma mı ihtiyacınız var? Yapabilir misin

8
00:00:52,440 --> 00:00:53,440
ben bir çıkış noktası mıyım?

9
00:00:54,120 --> 00:00:59,240
Evet. Devam etmek. Elbette. Sadece bir doğru
burada. Geliyorum ama değilim

10
00:00:59,240 --> 00:01:00,240
bakıyorum, tamam mı?

11
00:01:00,760 --> 00:01:02,380
Burada. İşte havlun.

12
00:01:02,720 --> 00:01:04,720
Bu peelingi buraya getireceğim.

13
00:01:10,540 --> 00:01:11,540
Baba.

14
00:01:12,420 --> 00:01:13,420
Sorun değil.

15
00:01:13,440 --> 00:01:14,440
İsa. Ah, bak.

16
00:01:16,180 --> 00:01:18,990
Burada. Sadece git. Bir saniye bekle. Tamam,
burada.

17
00:01:19,510 --> 00:01:20,510
İşte, seni yakaladım.

18
00:01:21,830 --> 00:01:23,250
Bu çok tuhaf.

19
00:01:23,730 --> 00:01:24,870
Evet, evet.

20
00:01:26,850 --> 00:01:28,730
Evet, anladım. Sorun değil.

21
00:01:29,870 --> 00:01:31,190
Artık gözlerinizi açabilirsiniz.

22
00:01:32,190 --> 00:01:33,190
Evet.

23
00:01:34,670 --> 00:01:35,670
Arkanı kolla.

24
00:01:35,890 --> 00:01:37,030
Tamam aşkım. Evet.

25
00:01:38,310 --> 00:01:40,670
Sorun değil. Olmaman gerektiğini biliyorsun
duş almak.

26
00:01:41,410 --> 00:01:42,410
Biliyorum.

27
00:01:42,670 --> 00:01:43,670
Bu senin hatan değil.

28
00:01:43,970 --> 00:01:45,730
Benim açımdan aptalca bir fikir.

29
00:01:53,840 --> 00:01:55,380
Peki ne yapmam gerekiyordu?

30
00:01:55,780 --> 00:01:57,060
Senden yardım ister misin?

31
00:01:57,740 --> 00:01:58,740
Peki, sorun değil.

32
00:02:00,520 --> 00:02:02,400
Sağ. Bunu unuttum.

33
00:02:16,880 --> 00:02:17,880
Üzgünüm.

34
00:02:18,860 --> 00:02:20,820
Bu hafta tam bir pislik olduğumu biliyorum.

35
00:02:22,890 --> 00:02:27,770
Sadece baban hiç almadı
duygularımı dikkate alarak.

36
00:02:28,730 --> 00:02:32,990
Bunun ne kadar garip olduğunu hiç düşünmedi
benim için ya da senin için olurdu.

37
00:02:36,990 --> 00:02:40,690
Hatta ona bunu yapması gerektiğini söyledim.
Burada bir hemşire var.

38
00:02:40,910 --> 00:02:43,130
Biliyor musun, burada olmamam gerekirdi.

39
00:02:44,070 --> 00:02:45,070
Ona yalvardım.

40
00:02:45,370 --> 00:02:47,230
Sonbaharda gönüllü olması için ona yalvardım.

41
00:02:48,070 --> 00:02:49,690
Sonbahar ya da yaz olabilirdi.

42
00:02:50,030 --> 00:02:51,310
Programın önemi yoktu.

43
00:02:52,170 --> 00:02:53,290
Bunu değiştirmeyecekti.

44
00:02:54,570 --> 00:02:56,550
Ve stajın ne kadar anlamlı olduğunu biliyorum
sana.

45
00:02:57,730 --> 00:02:59,210
Baban tam bir pislik.

46
00:03:01,830 --> 00:03:05,430
Evet, sanırım ikimiz de bu konuda hemfikiriz.

47
00:03:06,410 --> 00:03:07,590
Evet biliyorum.

48
00:03:08,250 --> 00:03:11,130
Özür dilerim, bağırıyorum. istemiyorum
artık babandan bahset.

49
00:03:15,250 --> 00:03:21,550
Tamam, yani, biliyorsun, sen ve ben
gerçekten konuşma şansım olmadı

50
00:03:22,760 --> 00:03:23,760
birbirinizi tanıyın.

51
00:03:24,120 --> 00:03:25,780
Muhtemelen benim bir olduğumu düşündüğün için
kaltak, öyle mi?

52
00:03:27,520 --> 00:03:29,620
Yapmıyorum. Yemin ederim değilim.

53
00:03:29,940 --> 00:03:32,560
Hayır, senin bir kaltak olduğunu düşünmüyorum. ben
aslında çok hoş.

54
00:03:34,040 --> 00:03:35,380
Eminim öylesindir.

55
00:03:35,620 --> 00:03:36,620
Biliyorum.

56
00:03:37,320 --> 00:03:38,780
Evet.

57
00:03:39,620 --> 00:03:40,620
Bana inanıyor musun?

58
00:03:41,100 --> 00:03:42,100
Evet, öyle.

59
00:23:16,810 --> 00:23:17,810
Hmm.

60
00:23:54,030 --> 00:23:55,410
Vay.

61
00:24:27,850 --> 00:24:32,610
. . .

62
00:25:33,610 --> 00:25:34,610
Tamam aşkım.

63
00:26:22,800 --> 00:26:23,800
Mmmmm!